“顺利的，都很顺利。”许晚忙不迭点头，掰着手指数，“同事都相处的很好，上司也都很和善。”
鬼话。
新人入职哪里有都顺利的。
韩寄低头咬了一口馄饨，忍住了听她继续夸。
许晚又道，“尤其是公司的员工食堂，真的特别好吃。”
韩寄不自然地低咳一声，问道，“明天周六，还去酒庄兼职吗？”
“不去。”
许晚咬着筷子，把后半句话咽了下去——后天去。
而且，明天她接了一个临时翻译。
但是，老板都是希望员工专注自家公司的吧，她在致远实习还找其他兼职，大老板会不高兴吧。
那就，不说了吧，这样也不算骗他。
许晚等着韩寄吃完才放下筷子表示自己也吃完了。
韩寄拿起外套，“我送你回去吧。”
“不，不用了，我们家离这里很远。”
“无妨。”
再次拒绝的机会都没有给她，韩寄已经拉开了车门。
车窗外的景物飞快地后退，这座城市最繁忙的高架路上车流涌动，远处交错的霓虹灯下，城市的夜生活才刚刚开始。
许晚并不擅长自来熟式的攀谈，更多的时候，两个人都沉默着。
但不知道为什么，许晚有一种不真实的放松感，莫名的，她觉得安心。
“许晚。”韩寄突然出声。
许晚错愕地回头，韩寄清隽的侧脸上没什么波动，骨节分明的手搭着方向盘，眼神专注地看着前方，仿佛刚才开口的不是他。
“为什么来致远工作。”
“啊？”许晚微微张开嘴，睫毛微微颤着。
这个大老板的问题，怎么总是这么不着调呢。
“因为——”许晚斟酌了一下，诚实道，“致远工资高。”
虽然不是全部的原因，但这一定是最直接的。
韩寄迟迟没有说话，就在许晚懊恼自己是不是说错话的时候，韩寄笑了，“致远不会让你失望的。”
“前面就到了，我走进去就可以了，这里车不好开进去的。”
“好。”
韩寄应了一声，下车给许晚开门。
“谢谢老板。”
韩寄点点头，“回去吧，周末愉快。”
“周末愉快。”
说这句话的时候，许晚心里有一种异样的感觉，仿佛她面前的这个不是她的集团总裁，而是一个普通的朋友。
到家后许晚洗了一个澡，翻译完两份文件之后订了明天早起的闹钟。
睡意渐浓。
周末愉快。
第二天早起的心情也很好，许晚洗漱完下楼，隔壁的王阿姨已经坐在那吃完了一碗面。
“早啊，王阿姨。”
“欸，小晚这么早啊，这大周末的你怎么不多睡一会啊。”说完神秘兮兮地拉着许晚，“是不是去约会啊。”
“不是不是。”许晚甩着头，“是去兼职啦。”
“我说你这孩子，都在致远工作了，还找什么兼职，是不是不好意思所以骗阿姨？”
“真的。我还没男朋友呢。”
“瞎说。”王阿姨筷子一放，“你骗我可骗不了，昨天那辆车，晚上送你回来那个！”
看许晚还是一副呆愣的样子，王阿姨恨铁不成钢地跺脚，“我都看到啦，小伙子长的不错啊，虽然黑灯瞎火的我也没看清楚，但气质没的说，开的那是豪车吧？”
“不是，我们就是普通——”
普通什么？许晚犯了难，普通朋友也不对，普通上下级那就更不对了。
最后不管许晚怎么否认，王阿姨都坚持昨晚送她回来的那个是她的男朋友，就算不是也快了。
许晚：……
出门的时候许母也追上来，“小晚，你谈恋爱妈妈不反对，但是可不能贪图人家家世，你王阿姨说那个小伙子看起来不一般，妈是担心——”
“哎呀妈！”许晚哭笑不得，“那是同事，八竿子都打不着！你别瞎想了，我快迟到了先走了。”
许晚逃一般地赶上了地铁，大冬天的，她竟然也出了一声冷汗。
肖想集团总裁，这是重罪吧！
二十分钟后——
许晚看着西装革履走进会议室的韩寄僵硬地问一旁的老外跟她们谈判的是哪个公司。
“zhiyuan group.”
“do you only employ me as a translater？”
“yes.”
老外答的很愉悦，并且表示在之前的交流中很相信许晚的专业能力。
许晚却觉得完了，逃不掉了，尤其是在她看到跟在韩寄和盛晗后面的沐晴之后。
她接的是一个小团队的翻译，他们开发了一款游戏却因为资金的短缺而无法继续运行，因此想高价卖掉。
此前他们接触了几家公司，都因为价格没有成交。
而致远在it类公司中一直是龙头老大，这些年在游戏开发这一块也是做的风生水起。
但是许晚怎么都想不到，他们说的大公司会是致远。
而且因为看重这款游戏的潜力，连韩寄都亲自出马了。
而她现在这个行为，往大了说，就是员工忠诚度的问题了。
沐晴在看到许晚之后眼神就变了，“许小姐？你能给我解释一下你现在的身份吗？”
许晚低着头，“韩总，盛总监，沐总监。”
沐晴冷笑一声，“我看这也没必要再谈下去了，谈判方的翻译是我们公司的，这种事情，我还是第一次听说。”
韩寄摆了摆手，示意她不要再说了，“我们又不是听不懂英语，难道她还能随便翻译不成？”
“韩总，你这是——”
这是赤.裸裸的包庇！
但是在韩寄又轻飘飘地看了沐晴一眼后，她只能乖乖地闭上嘴。
谈判进行的很顺利，虽然心乱如麻，但许晚还是高质量地完成了翻译。
会议室里的人都离开之后，许晚叹了口气趴在桌子上。
怎么办，韩寄刚才没说什么，绝对不是真的在偏袒他，而是他可能根本不屑于操心她这种小员工的忠诚度问题。
“许小姐。”
许晚抬头，lisa带着微笑，“许小姐，韩总说他在前面走廊您。”
许晚：……
认真的吗？
许晚起身整理好东西，斟酌着问lisa，“韩总他，生气了吗？”
lisa心道对谁生气也没有对您生气，倒是让她订了餐厅，骗您吃饭倒是有可能。
“没有，您放心去吧。”
许晚将信将疑地往前走，果然看见韩寄负手站在走廊尽头，百叶窗里透进来的阳光稀稀疏疏地洒在他身上，让人生不出打扰之心。
“韩总。”
许晚低着头开口，带着一些犹豫，还有显而易见的忐忑。
像是做错事的孩子。
韩寄本来是没想说什么，但她这副样子实在像是他已经做了恶人，忍不住就想逗逗她。
他板着脸，压低了声音，淡淡道，“有什么想解释的吗？”
“我——”许晚的眉头皱起来，耳根渐渐发红，小巧的鼻尖都显得有点可怜兮兮。
半晌后韩寄听她低声道，“缺钱。”
韩寄：……
很好，他不该问的，这理由无懈可击。
“韩总。”许晚舔了舔嘴唇，像是下了很大的决心，“对不起，我，我不想失去致远的工作，我以后不会出来接这种兼职了。”
到后半句已然带了哭腔。
韩寄叹了口气，想抬手帮她擦擦眼泪又生生忍住。
“那你请我吃顿饭吧。”
“什么？”许晚一下子哭不出来了，抬头呆呆地看着韩寄。
韩寄见她注意力被转移了又重复一遍，“请我吃顿饭，这件事就没人追究了。”